GIULIA BORTOLOTTI

ARCHITECT &
INTERIOR DESIGNER

ALPINO (PAUSA GELATO)

Nago, 2026

Progettazione architettonica di interni - commerciale

Un intervento di ristrutturazione architettonica e interior design trasforma l'edificio nella nuova sede di Alpino: una gelateria dal carattere deciso e contemporaneo, il cui progetto si sviluppa in modo organico dagli interni fino alla facciata e agli spazi esterni.
L'ambiente si distingue per la presenza di cromie intense accostate a materiali di pregio, definendo un'atmosfera accogliente, sofisticata e legata alla tradizione.

Ingresso esterno della gelateria Alpino a Nago Dettaglio degli interni della gelateria Alpino a Nago Dettaglio delle piastrelle del progetto della gelateria Alpino
Veduta d'insieme degli interni della gelateria Alpino a Nago

Il concept architettonico prende ispirazione dalla natura stessa del gelato: la sua cremosità suggerisce un sistema di forme morbide e avvolgenti, mentre le geometrie e le texture richiamano in modo astratto il mondo dei coni e delle cialde. Riferimenti che vengono reinterpretati all'interno di uno spazio contemporaneo, dando vita a un'esperienza visiva e tattile basata sul contrasto materico.

Bancone della gelateria Alpino a Nago Dettaglio dell'illuminazione interna della gelateria Alpino Tavolino e arredi interni della gelateria Alpino
Vista del bancone e degli interni della gelateria Alpino

Facciata e dehors completano l'intervento, estendendo all'esterno il linguaggio degli interni e restituendo un'immagine architettonica unitaria e riconoscibile.

Un ambiente sofisticato e ricco di personalità, dove il carattere artigianale del marchio trova forma nella materia, nel colore e nella cura del dettaglio. Un luogo pensato per accogliere, dove l'architettura diventa parte integrante del rito della pausa.

Ingresso esterno della gelateria Alpino a Nago Dettaglio del bancone della gelateria Alpino Dettaglio delle vasche del bancone della gelateria Alpino
Vista esterna dell'ingresso della gelateria Alpino a Nago

La palette cromatica definisce con decisione l'identità del locale. Le superfici bordeaux dialogano con il calore del legno di noce e con la matericità del marmo, utilizzato nei pavimenti e nei rivestimenti attraverso una posa dal sapore retrò. A questi elementi si contrappone l'acciaio inox — richiamo immediato alle attrezzature da laboratorio — integrato nel progetto come vero e proprio linguaggio architettonico.

Il confronto tra metallo e legno diventa così la chiave di lettura dell'intervento: da una parte la dimensione tecnica e produttiva, dall'altra l'attitudine calda e conviviale riservata al pubblico. Due mondi apparentemente opposti che trovano equilibrio in una sintesi tra artigianalità e modernità.

Dettaglio del rivestimento in piastrelle della gelateria Alpino Seduta e tavolino negli interni della gelateria Alpino Dettaglio dei materiali e degli arredi della gelateria Alpino
Vista esterna della gelateria Alpino a Nago

Il bancone, fulcro della zona vendita, sintetizza gli elementi più distintivi del progetto. Il suo rivestimento in piastrelle tridimensionali crea una superficie dinamica capace di catturare la luce e generare variazioni di profondità, entrando in cortocircuito con le linee sinuose degli arredi.

Sedute esterne della gelateria Alpino a Nago Tavolino nello spazio esterno della gelateria Alpino Dettaglio della tenda esterna della gelateria Alpino a Nago

Anno: 2026

Location: Nago (TN)

Materiali: Noce, acciaio inox, marmo

Fotografia: Christian Parolari

Brand Identity: Francesca Pasini